Profil
Nanna Stoltenberg Sæland
Statsautorisert translatør
Jeg har bakgrunn som språkpedagog og har siden 1995 arbeidet daglig med autoriserte oversettelser mellom norsk og spansk, begge veier. Fra spansk oversetter jeg fortrinnsvis dokumenter fra Spania, siden jeg bodde der i 40 år og tilegnet meg bakgrunnskunnskap om blant annet rettssystem og skoleverk.
I tillegg til norsk autorisasjon har jeg også spansk autorisasjon som translatør og tolk ("Traductora-Intérprete jurada"), og kan ved behov sette spansk stempel på oversettelsene, med spansk digital signatur. På hjemmesiden min finner du mer informasjon om meg.
Autorisasjon
Autorisert
Tilgjengelighet for nye oppdrag
Mottar nye oppdrag via Translatørformidlingen
Kontakt
Språkpar
Finn riktig fagperson for behovet ditt
Portalen hjelper deg med å finne riktig fagperson og velge trygg vei videre.