Ellen Stokland

ENGLISH PRESENTATION
please scroll down for portuguese
Ellen Stokland has been a government-authorised translator from Portuguese into Norwegian since 2015 and a government-authorised Portuguese–Norwegian interpreter since 2014. She is also a government-authorised English–Norwegian interpreter and holds a bachelor's degree in Public Service Interpreting, specialising in Portuguese and Spanish.

Stokland has over 25 years of experience as an interpreter and translator, as well as extensive experience as a freelance journalist and communications adviser in both the public and private sectors. She works full-time as an interpreter and translator.

For further information, please visit her website: www.comunicando.no.

APRESENTAÇÃO EM PORTUGUÊS:
Ellen Stokland é tradutora juramentada de português para norueguês desde 2015 e intérprete juramentada de português–norueguês desde 2014. É também intérprete juramentada de inglês–norueguês e possui bacharel em Interpretação nos serviços públicos, com especialização em português e espanhol.

Stokland conta com mais de 25 anos de experiência como intérprete e tradutora, além de uma vasta experiência como jornalista freelancer e consultora de comunicação nos setores público e privado. Atualmente, dedica-se em tempo integral à atividade de intérprete e tradutora.

Para mais informações, consulte o seu site: www.comunicando.no