Send forespørsel
| Etternavn | Halina Thee |
| Gate/vei | Vitaminveien 16 |
| Postnummer/sted | 0483 Oslo |
| Tlf. | 92800683 |
| E-post | halina@transl.org |
| Språk (autorisert) | Fra: Norsk, Polsk | til: Norsk, Polsk |
| Bakgrunn | 1976 Cand. philol. Universitetet i Oslo (polsk hovedfag) 1979 Translatøreksamen (norsk-polsk og polsk-norsk) Over 30-års erfaring som translatør. Oversettelseserfaring fra offentlig forvaltning (bl.a. domstoler, sosialforsikring, medisin), og privat virksomhet. |
| Spesialområder | Juridiske tekster, Medisin, Håndbøker, bruksanvisninger, Reiseliv, Personlige dokumenter (attester, vitnemål o.l.), Politisk-administrative tekster, Økonomi (revisjon, regnskap o.l.), Offentlig/privat korrespondanse, Forretningskorrespondanse, Kulturrelaterte tekster, Annet, Forsikring, |
