Send forespørsel
| Firma | HD translations |
| Etternavn | Liv Kari Herstad de D'Agostini |
| Gate/vei | Mårkroken 30 |
| Postnummer/sted | 6908 Florø |
| Tlf. | 98013847 |
| Mobil | 98013847 |
| E-post | Lherstad@gmail.com |
| Språk (autorisert) | Fra: Norsk | til: Spansk |
| Bakgrunn | Født og oppvokst i Norge. Behersker nynorsk og bokmål like godt. Jeg bodde, studerte og arbeidet i Venezuela i 33 år og har både bachelor- og mastergrad derfra. Jeg kom tilbake i 2017 og har arbeidet som lærer i Norge siden da. |
| Spesialområder | Håndbøker, bruksanvisninger, Reiseliv, Personlige dokumenter (attester, vitnemål o.l.), Politisk-administrative tekster, Offentlig/privat korrespondanse, Kulturrelaterte tekster, Annet, Språkvask og språkrevisjon, |
