Send forespørsel
| Firma | Top Notch Translations AS |
| Etternavn | Rebecca Segebarth |
| Gate/vei | Ivan Bjørndals gate 24 |
| Postnummer/sted | 472 Oslo |
| Mobil | 90607219 |
| E-post | rebecca@tntranslations.no |
| Språk (autorisert) | Fra: Norsk | til: Engelsk |
| Bakgrunn | Født og oppvokst i USA, tospråklig. 20 år som faglig leder i TX:Translation AS (Oslo/Stavanger) Selvstendig næringsdrivende fra 2018, medeier i Top Notch Translations fra 2018. Spesialområder: juss, næringsliv, bedriftskommunikasjon, offentlig kommunikasjon og forvaltning, reklame, olje/gass, energi, miljø, teknisk, arbeidsmiljø, skatt, tolking. Lang erfaring som ansatt i oljeselskap (Norge), advokatfirma (USA/Norge) og i revisjonsfirma (USA). Konferansetolking |
| Tolk | Konferansetolk, rettstolk |
| Spesialområder | Aksje- og finansmarkedet, Shipping, Juridiske tekster, Medisin, Håndbøker, bruksanvisninger, Reiseliv, Personlige dokumenter (attester, vitnemål o.l.), Politisk-administrative tekster, Økonomi (revisjon, regnskap o.l.), Offentlig/privat korrespondanse, Forretningskorrespondanse, Kulturrelaterte tekster, Annet, Språkvask og språkrevisjon, Forsikring, |
