Send forespørsel
| Firma | Emilia Peśla statsautorisert translatør norsk - polsk polsk - norsk |
| Etternavn | Emilia Peśla |
| Gate/vei | Korsvikveien 10 |
| Postnummer/sted | 9055 Mestervik |
| Mobil | 94146756 |
| Hjemmeside | www.amber-translatorbyra.no |
| E-post | post@amber-translatorbyra.no |
| Språk (autorisert) | Fra: Norsk, Polsk | til: Norsk, Polsk |
| Bakgrunn | Statsautorisert translatør fra norsk til polsk og fra polsk til norsk med translatørbevilling fra NHH i Bergen, Medlem i Statsautoriserte translatørers forening STF Oppført i IMDIs Nasjonalt Tolkeregister som tolk mellom norsk og polsk, Medlem i NorFag (Norsk fagoversetterforening), Mastergrad i engelsk språk (2001) Videreutdanning i autorisert oversettelse (2003-2004) Autorisert oversetter polsk - engelsk engelsk -polsk (2004) |
| Spesialområder | Aksje- og finansmarkedet, Shipping, Juridiske tekster, Medisin, Håndbøker, bruksanvisninger, Reiseliv, Personlige dokumenter (attester, vitnemål o.l.), Politisk-administrative tekster, Økonomi (revisjon, regnskap o.l.), Offentlig/privat korrespondanse, Forretningskorrespondanse, Kulturrelaterte tekster, Annet, Språkvask og språkrevisjon, Forsikring, |
