Søk etter translatør

Send forespørsel
EtternavnJovo Kosanovic
Gate/veiØståsveien 14
Postnummer/sted1555 Son
Tlf.+47 90 95 70 60
E-postjovo.kosanovic@outlook.com
Språk (autorisert)Fra: Norsk, Bosnisk, Kroatisk, Serbisk | til: Norsk, Bosnisk, Kroatisk, Serbisk
BakgrunnSivilingeniør, maskin. Tilleggseksamener ved BI. Bred industrierfaring: konstruksjon, personaladministrasjon, management på høyt plan fra både Norge og utlandet, med engelsk som arbeidsspråk. Dessuten erfaring fra forskning og undervisning i bussines administration ved Universitetet for miljø og biovitenskap, Ås. Translatøreksamen 1999. Oversettererfaring fra 1994. Oppdrag fra privatpersoner, næringsliv, departementer, rettsvesenet.
TolkTolker til og fra norsk, serbisk, kroatisk og bosnisk (serbokroatisk).
SpesialområderJuridiske tekster, Medisin, Håndbøker, bruksanvisninger, Reiseliv, Personlige dokumenter (attester, vitnemål o.l.), Politisk-administrative tekster, Økonomi (revisjon, regnskap o.l.), Offentlig/privat korrespondanse, Forretningskorrespondanse, Kulturrelaterte tekster, Annet, Språkvask og språkrevisjon, Forsikring,

1477256