Envoyer la demande
| Nom | Gerd McKeown |
| Rue etc. | Kvernevik Ring 45b |
| Code postal | localité | 4049 Hafrsfjord |
| Mobile | 938 33404 |
| Courriel | gerd.mckeown@gmail.com |
| Langue | Source: Norsk, Engelsk | Cible: Norsk, Engelsk |
| Formation et experience | Translatøreksamen norsk-engelsk/engelsk-norsk i 2009. Arbeidet som oversetter siden 2005. Adjunkt fra UiS i 2002, med engelsk mellomfag, historie, 3-årsstudium i kunst- og kulturformidling, samt praktisk-pedagogisk utdanning. Lengre arbeidserfaring fra engelskspråklige land. |
| Tolk | Simultantolkning i retten, konferanser og HMS-møter |
| Spécialisations | Tourisme, Documents personnels (attestations, actes officiels, etc.), Textes administratifs et politiques, Économie (audits, comptabilité, etc.), Correspondance publique / privée, Correspondance commerciale, Culture, Autres, Interprétation, |
