Envoyer la demande
| Nom | Ellen Seeger-Buesch |
| Rue etc. | Bygdøy alle 127 B |
| Code postal | localité | 273 Oslo |
| Tél. | 21995770 og 0049 40 |
| Fax | 0049 40 27 26 24 |
| Mobile | 95 16 27 98 og 0049 1724094717 |
| Courriel | ellen.seeger-buesch@t-online.de |
| Langue | Source: Tysk, Norsk | Cible: Tysk, Norsk |
| Formation et experience | Tospråkig oppvekst med norsk og tysk, tysk artium, translatøreksamen i Oslo 1962, translatøreksamen i Hamburg 1991 |
| Tolk | Lang erfaring med tolking i retten, for politiet og for næringslivet (især Europeiske samarbeidsutvalgs møter) |
| Spécialisations | Transports maritimes, Droit, Médecine, Tourisme, Textes administratifs et politiques, Économie (audits, comptabilité, etc.), Correspondance publique / privée, Correspondance commerciale, Culture, Correction et édition de texte, Assurances, |
