Envoyer la demande
| Société | Christiansen Språktjenester AS |
| Nom | Tanja Christiansen |
| Rue etc. | Helles vei 12 |
| Code postal | localité | 1434 Ås |
| Tél. | 41925190 |
| Mobile | 41925190 |
| Website | www.norskengelsk.no |
| Courriel | tanja@norskengelsk.no |
| Other | www.tanjatolk.no |
| Langue | Source: Norsk, Engelsk | Cible: Norsk, Engelsk |
| Formation et experience | Translatøreksamen 2005. Bachelor of Arts University of London 1994, Doktorgrad University of Oxford 2000. Flere års erfaring som fast ansatt oversetter i byrå og som engelskspråklig redaktør for Norges Eksportråd. Publisert i USA og Storbritannia, erfaring fra arbeid som lektor, translatør og tolk. Statsautorisert tolk engelsk (2019), spansk (2017) og tysk (2021). |
| Tolk | Statsautorisert tolk i engelsk og spansk samt tolkeutdanning. Simultantolking og konsekutivtolking, bl.a. konferansetolking. |
| Spécialisations | Droit, Médecine, Tourisme, Documents personnels (attestations, actes officiels, etc.), Textes administratifs et politiques, Économie (audits, comptabilité, etc.), Correspondance publique / privée, Correspondance commerciale, Culture, Autres, Interprétation, Correction et édition de texte, Assurances, |
