Anfrage senden
NameJens-Uwe Kumpch
StraßeGertrud-Bäumer-Str. 10
PLZ | Ort72074 Tübingen
Telefon+49 (0) 17680513090
Mobil+49 (0) 17680513090
E-Mailpost@spraak.no
SonstigesForfatteren av reisehåndbøkene MARCO POLO "Norwegen" og "Oslo"
SpracheVon: Tysk, Norsk | nach: Tysk, Norsk
Qualifikationcand.mag. fra universitetet i Kiel (nordisk, tysk, sosiologi) media og massekommunikasjon fra UiB. tysklærer på Austrheim videregåande skole, Goethe-Institut og Norges Handelshøyskole. Journalist og forfatter av diverse reisebøker om Norge og Skandinavia. Statsaut. translatør siden 1992. Tidligere fast ansatt i Translatørservice AS og Allegro AS, selvstendig næringsdrivende siden 1999. Daglig leder for Språkkuben AS i Bergen.
DolmetscherRettstolking, forretningsmøter, opplæringer
FachgebieteJuristische Dokumente, Medizin, Handbücher, Gebrauchsanweisungen, Fremdenverkehr, Persönliche Dokumente (Nachweise, Zeugnisse u.a.), Verwaltung und Politik, Wirtschaft und Finanzen (Jahresberichte, Abschlüsse u.ä.), Behördliche/private Korrespondenz, Geschäftliche Korrespondenz, Texte aus dem Kulturleben, Sonstiges, Korrektur und Textrevision, Versicherungen,