Anfrage senden

Maidie Hawley Kloster nimmt zurzeit keine Aufträge entgegen oder ist als Übersetzer/-in nicht mehr tätig.

FirmaMaidie H. Kloster
NameMaidie Hawley Kloster
StraßeThomas Heftyes gate 42C
PLZ | Ort264 Oslo
Telefon+47 22 44 50 12
Mobil+47 95 70 90 73
E-Mailmaidie.kloster@online.no
SpracheVon: Norsk | nach: Engelsk
QualifikationTranslatøreksamen 1983. Studerte norsk ved University of California, Berkeley. Amerikansk statsborger med internasjonal bakgrunn og 40 års opphold i Norge. 31 års erfaring som freelance oversetter for kunder i både offentlig og privat sektor.
FachgebieteAktien- und Finanzmarkt, Juristische Dokumente, Verwaltung und Politik, Wirtschaft und Finanzen (Jahresberichte, Abschlüsse u.ä.), Behördliche/private Korrespondenz, Geschäftliche Korrespondenz, Texte aus dem Kulturleben,