Anfrage senden
| Name | Halina Thee |
| Straße | Vitaminveien 16 |
| PLZ | Ort | 0483 Oslo |
| Telefon | 92800683 |
| halina@transl.org | |
| Sprache | Von: Norsk, Polsk | nach: Norsk, Polsk |
| Qualifikation | 1976 Cand. philol. Universitetet i Oslo (polsk hovedfag) 1979 Translatøreksamen (norsk-polsk og polsk-norsk) Over 30-års erfaring som translatør. Oversettelseserfaring fra offentlig forvaltning (bl.a. domstoler, sosialforsikring, medisin), og privat virksomhet. |
| Fachgebiete | Juristische Dokumente, Medizin, Handbücher, Gebrauchsanweisungen, Fremdenverkehr, Persönliche Dokumente (Nachweise, Zeugnisse u.a.), Verwaltung und Politik, Wirtschaft und Finanzen (Jahresberichte, Abschlüsse u.ä.), Behördliche/private Korrespondenz, Geschäftliche Korrespondenz, Texte aus dem Kulturleben, Sonstiges, Versicherungen, |
