Anfrage senden
| Name | Thorbjørn Olving |
| Straße | Badehusgata 7 |
| PLZ | Ort | 1440 Drøbak |
| Telefon | +4740563009 |
| Mobil | +4740563009 |
| thorbjorn@olving.net | |
| Sonstiges | Fire-årig siviløkonomstudium på fransk. Har praktisert fransk som første språk i over 40 år både privat og i yrkeslivet. Bodd og arbeidet i fransktalende land (Sveits, Belgia og Frankrike) i 25 åt. Erfaring fra konsulentvirksomhet, internasjonal industri og høyere utdanning med fransk som arbeidsspråk. Dyp kompetanse innen IT / logistikk og produksjon samt ledelse og administrasjon. |
| Sprache | Von: Norsk | nach: Fransk |
| Qualifikation | Morsmål |
| Dolmetscher | Oppført i Nasjonalt Tolkeregister (E) med fransk som tolkespråk |
| Fachgebiete | Medizin, Handbücher, Gebrauchsanweisungen, Fremdenverkehr, Verwaltung und Politik, Wirtschaft und Finanzen (Jahresberichte, Abschlüsse u.ä.), Behördliche/private Korrespondenz, Geschäftliche Korrespondenz, Texte aus dem Kulturleben, Sonstiges, Dolmetschen, Korrektur und Textrevision, |
