Suche nach Übersetzer

Anfrage senden
NameSusanne Jäggi
StraßeKåsaveien 169
PLZ | Ort7374 Røros
Telefon93433802
Mobil93433802
E-Mailsusanne.jaeggi@roros.net
SpracheVon: Deutsch, Norwegisch | nach: Deutsch, Norwegisch
QualifikationMuttersprache deutsch, Schweizerin, lebt und arbeitet in Norwegen seit 1989. Lic. phil. Geographie, Geschichte und Nordische Philologie an der Universität Basel, 1985. Staatl. vereidigte und beglaubigte Übersetzerin 1998. Berufserfahrung u. a. in Forschung, Unterricht, kommunale Planung. Selbstständig erwerbend. Organisiert und leitet Studienreisen zu versch. Fachgebieten für norwegische und schwedische Gruppen in deutschsprachige Gebiete.
FachgebieteFremdenverkehr, Persönliche Dokumente (Nachweise, Zeugnisse u.a.), Verwaltung und Politik, Behördliche/private Korrespondenz, Texte aus dem Kulturleben, Sonstiges,

1564591