Språkpar
Statsautorisert translatør fra norsk til engelsk
Denne siden samler offentlige, autoriserte profiler som arbeider fra norsk til engelsk. Den er laget for søk, sammenligning og direkte kontakt når du allerede kjenner språkretningen du trenger.
Språk fra
Norsk
Språk til
Engelsk
Publiserte profiler
10 profiler
Hvem passer denne siden for?
For virksomheter, offentlige aktører og privatpersoner som trenger en statsautorisert translatør i akkurat denne retningen for attester, kontrakter, offentlig korrespondanse eller annen formell dokumentasjon.
Vanlige behov
- bekreftede eller formelle oversettelser fra norsk til engelsk
- direkte kontakt med riktig profil for norsk-engelsk
- sammenligning av offentlige profiler før du sender en bredere forespørsel
Slik velger du riktig translatør
- 01
Start med dokumenttypen eller fagområdet, ikke bare språkparet.
- 02
Sjekk om profilen tar imot nye oppdrag akkurat nå.
- 03
Send en samlet forespørsel hvis oppdraget omfatter flere språk, frister eller bekreftelseskrav.
Korte svar
Hvem kan oversette fra norsk til engelsk?
Profilene på denne siden er offentlige, autoriserte translatørprofiler som oppgir akkurat denne språkretningen.
Når trenger jeg statsautorisert translatør?
Når mottakeren forventer formell troverdighet, høy presisjon eller en bekreftet oversettelse av offisiell dokumentasjon.
Bør jeg kontakte direkte eller sende forespørsel?
Kontakt direkte når språkretning og omfang allerede er avklart. Send forespørsel når du trenger hjelp til å vurdere oppdraget først.
Profilene nedenfor kan kontaktes direkte. Hvis behovet ditt spenner over flere dokumenter, fagområder eller leveringskrav, er en samlet forespørsel ofte et bedre startpunkt.
Søkeresultater
10 profiler
Camilla Isachsen
TrondheimStatsautorisert translatør
Statsautorisert til og fra engelsk siden 2007. Mye erfaring med tekster innen jus, offentlig forvaltning og helse.
Språkpar
- Engelsk til norsk
- Norsk til engelsk
Fagområder

Jenny Gillott
Liverpool. UKStatsautorisert translatør
Rask allsidig NO-EN oversetter med over 30 års erfaring
Språkpar
- Norsk til engelsk
Fagområder
Alexandra N Leontieva
Bergen og hele NorgeStatsautoriserte oversettelser godkjent av alle offentlige myndigheter
Statsautorisert (norsk, engelsk, russisk) siden 2003 * Oversetter fra belarusisk og ukrainsk på forespørsel * Leverer alle steder i Norge * Alltid den beste pris- og leveringsløsning for deg * Gratis korrektur * Gratis veiledning
Språkpar
- Norsk til engelsk
- Norsk til russisk
- Russisk til engelsk
- Russisk til norsk
Fagområder

Nikolai Myhre
Oshawa, Ontario, CanadaStatsautorisert translatør
Statsautorisert translatør fra norsk til engelsk, med både norsk og engelsk som morsmål. Over 15 års erfaring som oversetter, med spesialisering i juridiske tekster. Master i internasjonal rett.
Språkpar
- Engelsk til norsk
- Norsk til engelsk
Fagområder
Dawn Nixon
VestlandDawn Nixon Language Services
kkkkkkk
Språkpar
- Norsk til engelsk
Fagområder
Anne Cenname
ØrstaStatsautorisert translatør, ph.d.
https://www.cenname.no/norsk
Språkpar
- Spansk til engelsk
- Spansk til norsk
- Norsk til engelsk
