Treff i registeret

Jeg bodde i Venezuela i flere tiår - mesteparten av mitt voksne liv, og regner spansk som "mitt andre morsmål". Av utdanning er jeg lærer, med fokus på lærevanskeligheter, og har også mastergrader i skolepsykologi og i utdanning med fokus på internasjonal utdanning, og kan også jobbe som tolk kategori E. Jeg har jobbet i dette feltet både på internasjonal skole og i Norge.

Alfredo Zamudio

Lillehammer

Statsautorisert translatør og tolk

Statsautorisert translatørMottar nye oppdrag via Translatørformidlingen

Statsautorisert translatør og tolk, med over 30 års erfaring.

Hanne Kristine Angelshaug

Holvik, Kinn kommune / Oslo

Statsautorisert translatør

Statsautorisert translatørMottar nye oppdrag via Translatørformidlingen

Hanne Kristine Angelshaug har bevilling som statsautorisert translatør fra norsk til spansk og fra spansk til norsk, hun har jobbet med oversettelse innen flere felt siden 2010 og har bred erfaring som blant annet dekker oversettelse av juridiske, tekniske og helserelaterte tekster, skatte- og forretningsdokumenter, samt attester og vitnemål.