Enviar pedido
| Nombre de la empresa | Emilia Peśla statsautorisert translatør norsk - polsk polsk - norsk |
| Apellidos | Emilia Peśla |
| Calle/camino | Veiskifte 3 |
| Código postal/ciudad | 9050 Storsteinnes, Troms |
| Móvil | 94146756 |
| Sitio web | www.amber-translatorbyra.no |
| post@amber-translatorbyra.no | |
| Idioma (autorizado/jurado) | De: Norsk, Polsk | a: Norsk, Polsk |
| Formación/Estudios | Statsautorisert translatør fra norsk til polsk og fra polsk til norsk med translatørbevilling fra NHH i Bergen, Medlem i Statsautoriserte translatørers forening STF Oppført i IMDIs Nasjonalt Tolkeregister som tolk mellom norsk og polsk, Medlem i NorFag (Norsk fagoversetterforening), Mastergrad i engelsk språk (2001) Videreutdanning i autorisert oversettelse (2003-2004) Autorisert oversetter polsk - engelsk engelsk -polsk (2004) |
| Áreas de especialidad | El Mercado de valores y de capitales, Consignación de buques, Documentos jurídicos, Medicina, Técnica: Manuales, Instrucciones de uso, Textos turísticos, Documentos privados (certificaciones, certificados de estudios, etc.), Téxtos político-administrativos (para organismos y autoridades públicas), Textos económico-administrativos (auditoría, contabilidad y textos afines), Correspondencia (oficial, privada), Correspondencia comercial, Textos de carácter cultural, Otros, Corrección de estilo y revisión, Seguros, |
