Enviar pedido
| Nombre de la empresa | Grethe M Rand |
| Apellidos | Grethe Marie Rand |
| Calle/camino | Vaulakroken 21 |
| Código postal/ciudad | 4018 Stavanger |
| Móvil | 924 92 078 |
| grand@online.no | |
| Idioma (autorizado/jurado) | De: Norsk, Engelsk | a: Norsk, Engelsk |
| Formación/Estudios | Translatøreksamen NHH 1990 norsk – engelsk – engelsk – norsk. Cand mag grad fra Rogaland Distriktshøgskole 1991 (Engelsk og samfunnsfag). Grunnfag nordiske språk 1997. 5 år i USA. 10 år i England. Engelsk gift og bruker engelsk språk hjemme. Translatør på heltid i amerikansk oljeselskap i 9 år. Selvstendig næringsdrivende siden 1999. |
| Intérprete | Politi- og rettstolk. Registrert i Tolkeportalen. |
| Áreas de especialidad | Documentos jurídicos, Medicina, Técnica: Manuales, Instrucciones de uso, Textos turísticos, Documentos privados (certificaciones, certificados de estudios, etc.), Téxtos político-administrativos (para organismos y autoridades públicas), Textos económico-administrativos (auditoría, contabilidad y textos afines), Correspondencia (oficial, privada), Correspondencia comercial, Textos de carácter cultural, Otros, Interpretación, Corrección de estilo y revisión, |
