Enviar pedido
| Nombre de la empresa | Lingotext McCauley |
| Apellidos | Brigid McCauley |
| Calle/camino | Industrigata 38A |
| Código postal/ciudad | 357 Oslo |
| Móvil | +47 90 58 20 13 |
| brigid@lingotext.no | |
| Idioma (autorizado/jurado) | De: Norsk | a: Engelsk |
| Formación/Estudios | Translatøreksamen, norsk-engelsk 2007. Født og oppvokst i Storbritannia, bosatt i Norge siden 1984. Cand. mag. fra Universitetet i Oslo: engelsk mellomfag, fransk grunnfag, grunnfagstillegg i anvendt lingvistikk. Frilansoversetter siden 2000. Bred erfaring innen næringsliv og høyere utdanning. |
| Áreas de especialidad | El Mercado de valores y de capitales, Documentos jurídicos, Técnica: Manuales, Instrucciones de uso, Textos turísticos, Documentos privados (certificaciones, certificados de estudios, etc.), Téxtos político-administrativos (para organismos y autoridades públicas), Textos económico-administrativos (auditoría, contabilidad y textos afines), Correspondencia (oficial, privada), Correspondencia comercial, Textos de carácter cultural, Otros, Corrección de estilo y revisión, |
