Enviar pedido
| Apellidos | Ellen Seeger-Buesch |
| Calle/camino | Bygdøy alle 127 B |
| Código postal/ciudad | 273 Oslo |
| Teléfono | 21995770 og 0049 40 |
| Fax | 0049 40 27 26 24 |
| Móvil | 95 16 27 98 og 0049 1724094717 |
| ellen.seeger-buesch@t-online.de | |
| Idioma (autorizado/jurado) | De: Tysk, Norsk | a: Tysk, Norsk |
| Formación/Estudios | Tospråkig oppvekst med norsk og tysk, tysk artium, translatøreksamen i Oslo 1962, translatøreksamen i Hamburg 1991 |
| Intérprete | Lang erfaring med tolking i retten, for politiet og for næringslivet (især Europeiske samarbeidsutvalgs møter) |
| Áreas de especialidad | Consignación de buques, Documentos jurídicos, Medicina, Textos turísticos, Téxtos político-administrativos (para organismos y autoridades públicas), Textos económico-administrativos (auditoría, contabilidad y textos afines), Correspondencia (oficial, privada), Correspondencia comercial, Textos de carácter cultural, Corrección de estilo y revisión, Seguros, |
