Enviar pedido
| Apellidos | Jovo Kosanovic |
| Calle/camino | Øståsveien 14 |
| Código postal/ciudad | 1555 Son |
| Teléfono | +47 90 95 70 60 |
| jovo.kosanovic@outlook.com | |
| Idioma (autorizado/jurado) | De: Norsk, Bosnisk, Kroatisk, Serbisk | a: Norsk, Bosnisk, Kroatisk, Serbisk |
| Formación/Estudios | Sivilingeniør, maskin. Tilleggseksamener ved BI. Bred industrierfaring: konstruksjon, personaladministrasjon, management på høyt plan fra både Norge og utlandet, med engelsk som arbeidsspråk. Dessuten erfaring fra forskning og undervisning i bussines administration ved Universitetet for miljø og biovitenskap, Ås. Translatøreksamen 1999. Oversettererfaring fra 1994. Oppdrag fra privatpersoner, næringsliv, departementer, rettsvesenet. |
| Intérprete | Tolker til og fra norsk, serbisk, kroatisk og bosnisk (serbokroatisk). |
| Áreas de especialidad | Documentos jurídicos, Medicina, Técnica: Manuales, Instrucciones de uso, Textos turísticos, Documentos privados (certificaciones, certificados de estudios, etc.), Téxtos político-administrativos (para organismos y autoridades públicas), Textos económico-administrativos (auditoría, contabilidad y textos afines), Correspondencia (oficial, privada), Correspondencia comercial, Textos de carácter cultural, Otros, Corrección de estilo y revisión, Seguros, |
