Skip to content

Find a translator yourself

Directory matches

Showing profiles filtered by your selected criteria.

Skip to the results

Would you rather let us arrange it? Send a request and a suitable translator will contact you.

Search the directory

Start with the language pair when you know the direction, then narrow the directory further with subject, availability or other relevant filters.

Search results

1 match

Statsautorisert translatør

State-authorized translatorReceiving new assignments via Translatørformidlingen

Jeg har bakgrunn som språkpedagog og har siden 1995 arbeidet daglig med autoriserte oversettelser mellom norsk og spansk, begge veier. Fra spansk oversetter jeg fortrinnsvis dokumenter fra Spania, siden jeg bodde der i 40 år og tilegnet meg bakgrunnskunnskap om blant annet rettssystem og skoleverk. I tillegg til norsk autorisasjon har jeg også spansk autorisasjon som translatør og tolk (Traductora-Intérprete jurada), og kan ved behov sette spansk stempel på oversettelsene, med spansk digital signatur. På hjemmesiden min finner du mer informasjon om meg.

Language pairs

  • Spanish to Norwegian Bokmål
  • Norwegian Bokmål to Spanish

Specialties

LegalMedical and healthCertificates, diplomas and CVsPublic administration