Send inquiry
CompanyBonafide translatørbyrå AS
NameWilliam Nuttall
Street addressPb 643
Postal code | location4003 STAVANGER
LanguageFrom: Norsk, Engelsk | to: Norsk, Engelsk
Background01.11.81-01.07.88 Translator in Translatørservice AS, Stavanger. 01.07.88-present Translator and co-owner: Bonafide translatørbyrå AS, Stavanger, with Lise Bådsvik, Government Authorised Translator. 2005-2013 Examiner II, Translator Examination NE and EN, Norwegian School of Economics and Business Administration (NHH), Bergen. 2007-present Director Talk the Talk audio books, spoken English for children. Downloadable audio resources and worksheets at: Supported by Innovasjon Norge.
InterpreterOccasional assignments for Police and court system.
Areas of specializationShare and financial markets, Navegación, Legal documents, Medicine, Technical: handbooks, instruction manuals, etc., Tourism, Personal documents (certificates, diplomas, etc), Public administration (for government agencies/public bodies), Economic- administrative texts (auditing, accounting, etc.), Public/private correspondence, Business correspondence, Cultural topics, Other, Interpreting, Copy editing and proofreading, Insurance,