Send inquiry
| Name | Kristin Hov Lauritzen Schwartz |
| Street address | 7 rue Fruhof |
| Postal code | location | F-67310 Westhoffen Frankrike |
| Tel. | +33 3 88 50 54 08 |
| Mobile | +33 6 32 50 38 61 |
| Website | http://www.multi-lingua.net |
| kristin.schwartz@wanadoo.fr | |
| Language | From: Fransk | to: Norsk |
| Background | Autorisasjonsprøve i oversettelse FR–NO i 2016. Statsautorisert oversetter i Frankrike (Expert près la Cour d'Appel de Colmar, FRANCE) FR–NO–FR. Frilansoversetter (selvstendig næringsdrivende), fulltid, siden 1996 i Frankrike. Fransk for utlendinger, Université d'Aix-Marseille, Cand.mag. grad, Agder Distriktshøgskole, Distriktshøgskolekandidat etter fullført fagoversetterstudium i fransk, Engelsk grunnfag, Agder Distriktshøgskole. Medlem av Société Française des Traducteurs siden 1997. |
| Areas of specialization | Legal documents, Medicine, Technical: handbooks, instruction manuals, etc., Tourism, Personal documents (certificates, diplomas, etc), Public administration (for government agencies/public bodies), Economic- administrative texts (auditing, accounting, etc.), Public/private correspondence, Business correspondence, Cultural topics, Other, |
