Send inquiry
NameJovo Kosanovic
Street addressØståsveien 14
Postal code | location1555 Son
Tel.+47 90 95 70 60
E-mailjovo.kosanovic@outlook.com
LanguageFrom: Norsk, Bosnisk, Kroatisk, Serbisk | to: Norsk, Bosnisk, Kroatisk, Serbisk
BackgroundSivilingeniør, maskin. Tilleggseksamener ved BI. Bred industrierfaring: konstruksjon, personaladministrasjon, management på høyt plan fra både Norge og utlandet, med engelsk som arbeidsspråk. Dessuten erfaring fra forskning og undervisning i bussines administration ved Universitetet for miljø og biovitenskap, Ås. Translatøreksamen 1999. Oversettererfaring fra 1994. Oppdrag fra privatpersoner, næringsliv, departementer, rettsvesenet.
InterpreterTolker til og fra norsk, serbisk, kroatisk og bosnisk (serbokroatisk).
Areas of specializationLegal documents, Medicine, Technical: handbooks, instruction manuals, etc., Tourism, Personal documents (certificates, diplomas, etc), Public administration (for government agencies/public bodies), Economic- administrative texts (auditing, accounting, etc.), Public/private correspondence, Business correspondence, Cultural topics, Other, Copy editing and proofreading, Insurance,