Send inquiry
CompanyChristiansen Språktjenester AS
NameTanja Christiansen
Street addressHelles vei 12
Postal code | location1434 Ås
Tel.41925190
Mobile41925190
Websitewww.norskengelsk.no
E-mailtanja@norskengelsk.no
Otherwww.tanjatolk.no
LanguageFrom: Norsk, Engelsk | to: Norsk, Engelsk
BackgroundTranslatøreksamen 2005. Bachelor of Arts University of London 1994, Doktorgrad University of Oxford 2000. Flere års erfaring som fast ansatt oversetter i byrå og som engelskspråklig redaktør for Norges Eksportråd. Publisert i USA og Storbritannia, erfaring fra arbeid som lektor, translatør og tolk. Statsautorisert tolk engelsk 2019 og spansk 2017.
InterpreterStatsautorisert tolk i engelsk og spansk samt tolkeutdanning. Simultantolking og konsekutivtolking, bl.a. konferansetolking.
Areas of specializationLegal documents, Medicine, Tourism, Personal documents (certificates, diplomas, etc), Public administration (for government agencies/public bodies), Economic- administrative texts (auditing, accounting, etc.), Public/private correspondence, Business correspondence, Cultural topics, Other, Interpreting, Copy editing and proofreading, Insurance,