Send inquiry
| Name | Thorbjørn Olving |
| Street address | Badehusgata 7 |
| Postal code | location | 1440 Drøbak |
| Tel. | +4740563009 |
| Mobile | +4740563009 |
| thorbjorn@olving.net | |
| Other | Fire-årig siviløkonomstudium på fransk. Har praktisert fransk som første språk i over 40 år både privat og i yrkeslivet. Bodd og arbeidet i fransktalende land (Sveits, Belgia og Frankrike) i 25 åt. Erfaring fra konsulentvirksomhet, internasjonal industri og høyere utdanning med fransk som arbeidsspråk. Dyp kompetanse innen IT / logistikk og produksjon samt ledelse og administrasjon. |
| Language | From: Norsk | to: Fransk |
| Background | Morsmål |
| Interpreter | Oppført i Nasjonalt Tolkeregister (E) med fransk som tolkespråk |
| Areas of specialization | Medicine, Technical: handbooks, instruction manuals, etc., Tourism, Public administration (for government agencies/public bodies), Economic- administrative texts (auditing, accounting, etc.), Public/private correspondence, Business correspondence, Cultural topics, Other, Interpreting, Copy editing and proofreading, |
