Language pair
Government authorised translator, Russian to Norwegian Bokmål
This page gathers publicly listed, authorised translators who work from Russian to Norwegian Bokmål. It is designed for search, comparison, and direct contact when you already know the translation direction.
Source language
Russian
Target language
Norwegian Bokmål
Published profiles
2 profiles
Who is this page for?
It is meant for organisations, institutions, and private clients who need a government authorised translator in exactly this direction for certificates, agreements, official correspondence, or other formal documentation.
Common needs
- certified or formal translation from Russian to Norwegian Bokmål
- finding a translator who can be contacted directly for Russian-Norwegian Bokmål work
- comparing publicly listed profiles before sending a broader request
How to choose the right translator
- 01
Start with the document type or subject area, not only the language pair.
- 02
Check whether the profile is accepting new assignments right now.
- 03
Send a single request instead if the assignment has several languages, deadlines, or approval requirements.
Short answers
Who can translate from Russian to Norwegian Bokmål?
The profiles on this page are public, authorised translator profiles that list this exact translation direction.
When should I use a government authorised translator?
Use one when the receiving party expects formal trust, accuracy, or a certified translation of official documentation.
Should I contact a translator directly or send a request?
Contact directly when the direction and scope are already clear. Send a request when you need help assessing the assignment first.
The profiles below can be contacted directly. If your needs span several documents, subject areas, or delivery constraints, a single request is often the better starting point.
Search results
2 profiles
Alexandra N Leontieva
BergenStatsautoriserte oversettelser godkjent av alle offentlige myndigheter
Over 30 år erfaring innen oversettelse, tolking og undervisning Statsautorisasjon som tolk og translatør siden 2003 Over 2000 små og store oppdrag innen forskjellige fagfelt for private kunder, bedrifter og det offentlige Oversetter også fra belarusisk og ukrainsk (ikke statsautorisert) Finner alltid den beste prisløsningen for deg Har bodd og arbeidet i Norge siden 1993. PhD i russisk og mastergrad i engelsk fra Universitetet i Bergen (2002, 1996). Bachelor i fremmedspråk og pedagogikk fra Russlands statlige (Herzen) pedagogiske universitet og Amherst College, Mass. USA (1993)
Language pairs
- Norwegian Bokmål to English
- Norwegian Bokmål to Russian
- Russian to English
- Russian to Norwegian Bokmål
Specialties
Nikolay Nikolaev Gerov
Pelvikveien 1 B, 1367 Snarøya, NorwayTranslator with a Norwegian state authorisation: Russian–Norwegian and Bulgarian–Norwegian
WORK EXPERIENCE - Translator and Interpreter, freelancer (16 years); - Case Officer, Norwegian Immigration Appeals Board, UNE (7 years); - Case Officer, Norwegian Directorate of Immigration, UDI (1.5 years); - Visa Officer, Royal Norwegian Consulate General in St. Petersburg, Russia (1 year); - Case Officer, Norwegian Agency for Quality Assurance in Education, NOKUT (1.5 years); - Civics Teacher, Oslo Adult Education Center/ Oslo voksenopplæring, Rykkinn School, and Li School (3 years).
Language pairs
- Bulgarian to Norwegian Bokmål
- Russian to Norwegian Bokmål