Send forespørsel
FirmaHurum oversettelsesservice
EtternavnTone Wennberg Wallinger
Gate/veiSkatvedtveien 89
Postnummer/sted3475 Sætre
Tlf.32 79 43 06
Telefaks32 79 44 10
Mobil99 79 13 88
Hjemmesidewww.hurumoversettelse.no
E-postpost@hurumoversettelse.no
Språk (autorisert)Fra: Tysk | til: Norsk
BakgrunnStatsautorisert fra tysk til norsk siden 1999. Cand.mag. med psykologi grunnfag, nordisk mellomfag, tysk mellomfag og fellesdel av tysk hovedfag fra Universitetet i Oslo, ett semester ved Universität Konstanz, Tyskland. Har også arbeidet som adjunkt med opprykk ved ungdomsskoler, korrekturleser i avis og for forlag, redaksjonell medarbeider i populærvitenskapelig tidsskrift og ansatt oversetter i oversettelsesbyrå. Selvstendig næringsdrivende oversetter siden 1997. Oversetter også fra svensk og dansk.
SpesialområderHåndbøker, bruksanvisninger, Reiseliv, Personlige dokumenter (attester, vitnemål o.l.), Politisk-administrative tekster, Offentlig/privat korrespondanse, Forretningskorrespondanse, Kulturrelaterte tekster, Annet, Forsikring,