Søk etter translatør

Send forespørsel
EtternavnDiederik Vermeersch
Gate/veiLaksen
Postnummer/sted5378 Klokkarvik
Tlf.56339414
E-postvermeersch.diederik@gmail.com
Språk (autorisert)Fra: Norsk, Nederlandsk | til: Norsk, Nederlandsk
BakgrunnLicenciatseksamen ved Universitetet i Gent (Belgia), i språkene nederlandsk, engelsk, tysk. Pedagogisk seminar ved universitet i Bergen. Behersker dessuten fransk og spansk. Har undervist i norsk videregående skole i 22 år. Translatøreksamen i 1991. Translatør på heltid siden 1996.
SpesialområderMedisin, Håndbøker, bruksanvisninger, Reiseliv, Personlige dokumenter (attester, vitnemål o.l.), Politisk-administrative tekster, Økonomi (revisjon, regnskap o.l.), Offentlig/privat korrespondanse, Forretningskorrespondanse, Kulturrelaterte tekster, Annet, Tolking, Språkvask og språkrevisjon,

1591215