Send forespørsel
FirmaFidelitas Translation Services AS
EtternavnPeter Eseltine
Gate/veiSmalgangen 25
Postnummer/sted188 Oslo
Tlf.22170574
Hjemmesidewww.fidelitas.no
E-postpeter@fidelitas.no
Språk (autorisert)Fra: Norsk, Engelsk | til: Norsk, Engelsk
BakgrunnTranslatøreksamen 1996. Født og oppvokst i USA. Bosatt i Norge siden 1980. Enkeltkurs og -eksamener ved Fordham University i New York, Universitetet i Oslo og Bedriftsøkonomisk Institutt. 1982-1986: Oversetter hos Translatørservice AS 1986-1988: Ansatt i fondsmeglerfirmaet Carl Kierulf & Co. AS 1988-1992: Avdelingsleder for Translatørservice AS i Oslo 1992-2001: Oversetter hos Bonafide translatørbyrå AS. 2002- : Selvstending translatørvirksomhet
SpesialområderAksje- og finansmarkedet, Shipping, Juridiske tekster, Medisin, Personlige dokumenter (attester, vitnemål o.l.), Politisk-administrative tekster, Økonomi (revisjon, regnskap o.l.), Offentlig/privat korrespondanse, Forretningskorrespondanse, Kulturrelaterte tekster, Forsikring,