Send forespørsel
EtternavnJens-Uwe Kumpch
Gate/veiGertrud-Bäumer-Str. 10
Postnummer/sted72074 Tübingen
Tlf.+49 (0) 17680513090
Mobil+49 (0) 17680513090
E-postpost@spraak.no
AnnetForfatteren av reisehåndbøkene MARCO POLO "Norwegen" og "Oslo"
Språk (autorisert)Fra: Tysk, Norsk | til: Tysk, Norsk
Bakgrunncand.mag. fra universitetet i Kiel (nordisk, tysk, sosiologi) media og massekommunikasjon fra UiB. tysklærer på Austrheim videregåande skole, Goethe-Institut og Norges Handelshøyskole. Journalist og forfatter av diverse reisebøker om Norge og Skandinavia. Statsaut. translatør siden 1992. Tidligere fast ansatt i Translatørservice AS og Allegro AS, selvstendig næringsdrivende siden 1999. Daglig leder for Språkkuben AS i Bergen.
TolkRettstolking, forretningsmøter, opplæringer
SpesialområderJuridiske tekster, Medisin, Håndbøker, bruksanvisninger, Reiseliv, Personlige dokumenter (attester, vitnemål o.l.), Politisk-administrative tekster, Økonomi (revisjon, regnskap o.l.), Offentlig/privat korrespondanse, Forretningskorrespondanse, Kulturrelaterte tekster, Annet, Språkvask og språkrevisjon, Forsikring,