Envoyer la demande
NomErla Madlener
Rue etc.Abbedikollen 9 C
Code postal | localité280 Oslo
Tél.+47 22 52 34 46
FaxNei
Mobile+47 908 44 869
Courrielerla.madlener@gmail.com
LangueSource: Tysk, Norsk | Cible: Tysk, Norsk
Formation et experienceTranslatøreksamen 1990 Cand. philol. (tysk hovedfag, fransk, litteraturkunnskap) NHH: Diplomkorrespondent (tysk for næringslivet) Utdannet bioingeniør med allsidig praksis fra sykehus i Sveits og Norge. Mangeårig oversetterpraksis fra ambassade og patentkontor. Oversetter med egen virksomhet i 20 år
SpécialisationsTransports maritimes, Médecine, Documentation technique, Tourisme, Textes administratifs et politiques, Économie (audits, comptabilité, etc.), Correspondance publique / privée, Correspondance commerciale, Culture, Autres, Assurances,