Enviar pedido
ApellidosDiederik Vermeersch
Calle/caminoLaksen
Código postal/ciudad5378 Klokkarvik
Teléfono56339414
E-mailvermeersch.diederik@gmail.com
Idioma (autorizado/jurado)De: Norsk, Nederlandsk | a: Norsk, Nederlandsk
Formación/EstudiosLicenciatseksamen ved Universitetet i Gent (Belgia), i språkene nederlandsk, engelsk, tysk. Pedagogisk seminar ved universitet i Bergen. Behersker dessuten fransk og spansk. Har undervist i norsk videregående skole i 22 år. Translatøreksamen i 1991. Translatør på heltid siden 1996.
Áreas de especialidadMedicina, Técnica: Manuales, Instrucciones de uso, Textos turísticos, Documentos privados (certificaciones, certificados de estudios, etc.), Téxtos político-administrativos (para organismos y autoridades públicas), Textos económico-administrativos (auditoría, contabilidad y textos afines), Correspondencia (oficial, privada), Correspondencia comercial, Textos de carácter cultural, Otros, Interpretación, Corrección de estilo y revisión,