Enviar pedido
| Nombre de la empresa | City Translations |
| Apellidos | Dawn Nixon |
| Calle/camino | Fureneset 41A |
| Código postal/ciudad | 5310 Hauglandshella |
| Móvil | 41241426 |
| dawn@citytranslations.no | |
| Idioma (autorizado/jurado) | De: Norsk | a: Engelsk |
| Formación/Estudios | Født og oppvokst i England. Flyttet til Norge i 1983. Har cand.mag grad fra Universitetet i Bergen bestående av engelsk mellomfag, psykologi grunnfag, religionsvitenskap grunnfag. Tolkeutdanning fra Universitet i Bergen. Praktisk pedagogikk utdanning fra Universitetet i Bergen (engelsklærer/lærer i religion og etikk). Translatøreksamen fra Norges Handelshøyskolen. 10 års erfaring som engelsk tolk og translatør for det offentlige og private aktører både i Norge, USA og England. |
| Intérprete | Konsekutiv/telefontolking for offentlige kontorer og skoler. |
| Áreas de especialidad | Documentos jurídicos, Medicina, Técnica: Manuales, Instrucciones de uso, Textos turísticos, Documentos privados (certificaciones, certificados de estudios, etc.), Téxtos político-administrativos (para organismos y autoridades públicas), Correspondencia (oficial, privada), Correspondencia comercial, Interpretación, |
