Enviar pedido
ApellidosMarit Kleveland Ardila
Calle/caminoJarenveien 12
Código postal/ciudad1340 Skui
Teléfono95876981
Móvil95876981
E-mailmarit.ardila@me.com
Idioma (autorizado/jurado)De: Spansk | a: Norsk
Formación/EstudiosTranslatøreksamen 1999. Fagoversetter i fransk fra ADH 1982. Jus grunnfag fra UiO 1983. Statsautorisert translatør i Colombia spansk-norsk-spansk 1985 og spansk-engelsk-spansk 1986. Spansk grunnfag fra UiO 1992.
IntérpreteStatsautorisert tolk i spansk UiO fra 1996. Tolking i offentlig sektor HiO fra 2008. Bred erfaring som tolk, særlig fra rettsvesen, politi og UDI.
Áreas de especialidadDocumentos jurídicos, Medicina, Documentos privados (certificaciones, certificados de estudios, etc.), Téxtos político-administrativos (para organismos y autoridades públicas), Otros, Interpretación,