Enviar pedido
Nombre de la empresaMaidie H. Kloster
ApellidosMaidie Hawley Kloster
Calle/caminoThomas Heftyes gate 42C
Código postal/ciudad264 Oslo
Teléfono+47 22 44 50 12
Móvil+47 95 70 90 73
E-mailmaidie.kloster@online.no
Idioma (autorizado/jurado)De: Norsk | a: Engelsk
Formación/EstudiosTranslatøreksamen 1983. Studerte norsk ved University of California, Berkeley. Amerikansk statsborger med internasjonal bakgrunn og 40 års opphold i Norge. 31 års erfaring som freelance oversetter for kunder i både offentlig og privat sektor.
Áreas de especialidadEl Mercado de valores y de capitales, Documentos jurídicos, Téxtos político-administrativos (para organismos y autoridades públicas), Textos económico-administrativos (auditoría, contabilidad y textos afines), Correspondencia (oficial, privada), Correspondencia comercial, Textos de carácter cultural,