Enviar pedido
Nombre de la empresaWILLOUGHBY TRANSLATIONS
ApellidosJOHN NIGEL WILLOUGHBY
Calle/caminoNEGARDSVEGEN 146
Código postal/ciudad6013 ÅLESUND
Móvil948 74 910
E-mailwiltrans@online.no
Idioma (autorizado/jurado)De: Norsk | a: Engelsk
Formación/EstudiosFødt og oppvokst i England. Bosatt i Norge. Statsautorisert translatør (N) Medlem Chartered Institute of Linguists (UK). Tidligere arbeidsbakgrunn: Chartered Secretary (tilsvarer siviløkonom). 12 år hos internasjonalt revisorselskap. 8 år som adminstrasjonsleder på en privat skole i England. Før dette, yrkesmilitær. Andre interesser: Miljø og energisparing, kirkeliv, politikk, båt og reiseliv (NGF-autorisert guide).
Áreas de especialidadDocumentos jurídicos, Técnica: Manuales, Instrucciones de uso, Textos turísticos, Documentos privados (certificaciones, certificados de estudios, etc.), Téxtos político-administrativos (para organismos y autoridades públicas), Textos económico-administrativos (auditoría, contabilidad y textos afines), Correspondencia (oficial, privada), Textos de carácter cultural, Otros, Corrección de estilo y revisión,