Anfrage senden
NameSara Reitan Jacobsen
StraßeHans Nielsen Hauges gate 31
PLZ | Ort481 Oslo
Telefon91601984
Mobil91601984
E-Mailsara.reitan.jacobsen@gmail.com
SpracheVon: Spansk | nach: Norsk
QualifikationTranslatør med femten års erfaring, i tillegg til bakgrunn som lærer, journalist og informasjonsarbeider. Mastergrad i spansk språk fra Universitetet i Oslo. Studert ved Universitetet i Oslo, Universidad de Oviedo og Høgskolen i Oslo (Journalistutdanningen). Statsautorisert translatør (Norges Handelshøyskole). CV oversendes dersom ønskelig.
DolmetscherOppført under Nivå 4 i Nasjonalt tolkeregister. (Gjennomført kurset Tolkens ansvarsområde, som er et innføringskurs i tolkeetikk og tolketeknikk i regi av Mangfolds- og integreringsdirektoratet, og som gir grunnleggende opplæring i tolkens funksjon og ansvarsområde.)
FachgebieteJuristische Dokumente, Fremdenverkehr, Persönliche Dokumente (Nachweise, Zeugnisse u.a.), Verwaltung und Politik, Texte aus dem Kulturleben, Sonstiges, Versicherungen,