Anfrage senden
FirmaBonafide translatørbyrå AS
NameWilliam Nuttall
StraßePb 643
PLZ | Ort4003 STAVANGER
Telefon51891010
Websitewww.aatranslator.no
E-Mailwilliam@bonafide.no
SpracheVon: Norsk, Engelsk | nach: Norsk, Engelsk
Qualifikation01.11.81-01.07.88 Translator in Translatørservice AS, Stavanger. 01.07.88-present Translator and co-owner: Bonafide translatørbyrå AS, Stavanger, with Lise Bådsvik, Government Authorised Translator. 2005-2013 Examiner II, Translator Examination NE and EN, Norwegian School of Economics and Business Administration (NHH), Bergen. 2007-present Director Talk the Talk audio books, spoken English for children. Downloadable audio resources and worksheets at: www.talkthetalk.no. Supported by Innovasjon Norge.
DolmetscherOccasional assignments for Police and court system.
FachgebieteAktien- und Finanzmarkt, Schiffahrt, Juristische Dokumente, Medizin, Handbücher, Gebrauchsanweisungen, Fremdenverkehr, Persönliche Dokumente (Nachweise, Zeugnisse u.a.), Verwaltung und Politik, Wirtschaft und Finanzen (Jahresberichte, Abschlüsse u.ä.), Behördliche/private Korrespondenz, Geschäftliche Korrespondenz, Texte aus dem Kulturleben, Sonstiges, Dolmetschen, Korrektur und Textrevision, Versicherungen,