Anfrage senden
FirmaFidelitas Translation Services AS
NamePeter Eseltine
StraßeSmalgangen 25
PLZ | Ort188 Oslo
Telefon22170574
Websitewww.fidelitas.no
E-Mailpeter@fidelitas.no
SpracheVon: Norsk, Engelsk | nach: Norsk, Engelsk
QualifikationTranslatøreksamen 1996. Født og oppvokst i USA. Bosatt i Norge siden 1980. Enkeltkurs og -eksamener ved Fordham University i New York, Universitetet i Oslo og Bedriftsøkonomisk Institutt. 1982-1986: Oversetter hos Translatørservice AS 1986-1988: Ansatt i fondsmeglerfirmaet Carl Kierulf & Co. AS 1988-1992: Avdelingsleder for Translatørservice AS i Oslo 1992-2001: Oversetter hos Bonafide translatørbyrå AS. 2002- : Selvstending translatørvirksomhet
FachgebieteAktien- und Finanzmarkt, Schiffahrt, Juristische Dokumente, Medizin, Persönliche Dokumente (Nachweise, Zeugnisse u.a.), Verwaltung und Politik, Wirtschaft und Finanzen (Jahresberichte, Abschlüsse u.ä.), Behördliche/private Korrespondenz, Geschäftliche Korrespondenz, Texte aus dem Kulturleben, Versicherungen,