| Firma | TranslatørXpress A.S |
| Etternavn | Rebecca Segebarth |
| Gate/vei | Karl Johans gate 21 |
| Postnummer/sted | 0159 Oslo |
| Tlf. | 23104030 |
| Telefaks | 23104031 |
| Hjemmeside | translation.no |
| E-post | rebecca@translation.no |
| Språk (autorisert) | Fra: Norsk | til: Engelsk |
| Bakgrunn | Født og oppvokst i USA, tospråklig. Medeier og faglig leder i TranslatørXpress A.S (Oslo/Stavanger). Spesialområder: næringsliv, bedriftskommunikasjon, offentlig kommunikasjon og forvaltning, reklame, olje/gass, jus, energi, miljø, teknisk, arbeidsmiljø, skatt, tolking. Lang erfaring som ansatt i oljeselskap (Norge), advokatfirma (USA/Norge) og i revisjonsfirma (USA). |
| Tolk | Konferansetolk, rettstolk |
| Spesialområder | Juridiske dokumenter Teknikk: Håndbøker, bruksanvisninger Reiselivstekster Politisk-administrative tekster (for etater, myndigheter) Økonomisk-administrative tekster (revisjon, regnskap eller lignende) Korrespondanse (offentlig, privat) Forretningskorrespondanse Kulturrelaterte tekster Tolking Språkvask og språkrevisjon |
⊥ Send forespørsel
Statsautoriserte Translatørers Forening, Sekretariat: Olav V's gate 13 B, NO-4005 Stavanger, Tel. +47 51 56 06 98, E-mail: 
post[at]statsaut-translator.no