| Firma | Org.nr. 977 213 649 MVA |
| Etternavn | Nils Nordang |
| Gate/vei | Nattlandsv. 96A |
| Postnummer/sted | NO-5094 Bergen |
| Tlf. | +47 55 28 23 29 |
| Telefaks | +47 55 28 35 09 |
| Mobil | +47 99 37 39 16 |
| E-post | ninorda@online.no |
| Språk (autorisert) | Fra: Tysk, Norsk | til: Tysk, Norsk |
| Bakgrunn | Eksamen NHH - statsautorisert translatør ty-no/no-ty 1985. Cand.philol. UiO 1969 (norsk hovedfag, tysk og historie mellomfag). Gymnaslektor 1969-1987. Høgskolelektor Bergen Ingeniørhøgskole 1987-1994. Deretter translatør på heltid. |
| Spesialområder | Juridiske dokumenter Medisin Teknikk: Håndbøker, bruksanvisninger Reiselivstekster Personlige dokumenter (attester, vitnemål o.l.) Politisk-administrative tekster (for etater, myndigheter) Økonomisk-administrative tekster (revisjon, regnskap eller lignende) Korrespondanse (offentlig, privat) Forretningskorrespondanse Kulturrelaterte tekster |
⊥ Send forespørsel
Statsautoriserte Translatørers Forening, Sekretariat: Olav V's gate 13 B, NO-4005 Stavanger, Tel. +47 51 56 06 98, E-mail: 
post[at]statsaut-translator.no