| Firma | Legaltrans DA |
| Etternavn | Gunnar Talén |
| Gate/vei | Slemdalsveien 93 |
| Postnummer/sted | 0373 Oslo |
| Tlf. | 22499422 |
| Hjemmeside | www.legaltrans.no |
| E-post | post@legaltrans.no |
| Språk (autorisert) | Fra: Norsk, Engelsk | til: Norsk, Engelsk |
| Bakgrunn | Statsautorisert translatør (1993) og advokat (1966) Gunnar Talén har vært dommerfullmektig, praktiserende advokat og i ledende administrativ/juridisk stilling i konsern med internasjonal tilknytning. Han har siden 1993 drevet egen oversettelsesvirksomhet med spesialisering innen juridisk stoff og ellers med betydelige oversettelsesoppdrag innen finans, handel, industri, oljevirksomhet og skatt. |
| Spesialområder | Juridiske dokumenter Politisk-administrative tekster (for etater, myndigheter) Økonomisk-administrative tekster (revisjon, regnskap eller lignende) Korrespondanse (offentlig, privat) Forretningskorrespondanse Kulturrelaterte tekster |
⊥ Send forespørsel
Statsautoriserte Translatørers Forening, Sekretariat: Olav V's gate 13 B, NO-4005 Stavanger, Tel. +47 51 56 06 98, E-mail: 
post[at]statsaut-translator.no