| Firma | Instituto Hispanico |
| Etternavn | Carmen Andersen |
| Gate/vei | Vicari Samuel Riquelme, 27 |
| Postnummer/sted | 03560 El Campello (Alicante), Spania |
| Tlf. | 0034693774824 |
| Mobil | 004797027214 |
| E-post | crmnlgs@gmail.com |
| Språk (autorisert) | Fra: Norsk, Engelsk, Fransk | til: Spansk |
| Bakgrunn | Opprinnelig fra Argentina, gift norsk, har bodd 38 år i Norge, har 4 flerspråklige barn. Norsk eksamen fra Bislet Høyskole, Oslo. Har tatt 4 års videreutdanning i Norge. |
| Tolk | Har jobbet som offentlig tolk i Elverum kommune, Hedmark, fra 1990 til 2005 |
| Spesialområder | Juridiske dokumenter Medisin Reiselivstekster Personlige dokumenter (attester, vitnemål o.l.) Politisk-administrative tekster (for etater, myndigheter) Økonomisk-administrative tekster (revisjon, regnskap eller lignende) Korrespondanse (offentlig, privat) Forretningskorrespondanse Kulturrelaterte tekster Annet Tolking Språkvask og språkrevisjon |
⊥ Send forespørsel
Statsautoriserte Translatørers Forening, Sekretariat: Springarstien 17, NO-4021 Stavanger, Tel. +47 51 54 21 90, E-mail: 
post[at]statsaut-translator.no