• Hjem
  • STF
  • Etiske regler
  • Tolking
  • Kontakt
  • For medlemmer

Apostille

Fylkesmannen legaliserer norske dokumenter som skal brukes i de landene som har ratifisert Haag-konvensjonen ved å påføre dokumentet et apostillestempel.  
Dokumentet må først være notarialbekreftet, det vil si signert av en notarius publicus, og stemplet med institusjonens embetsstempel.

Oversettelser fra statsautoriserte translatører kan apostillestemples direkte uten å stemples hos notarius publicus først. For dokumenter som skal brukes i Norden, er det tilstrekkelig med notarialbekreftelse.
 
For dokumenter som skal brukes i øvrige land, se Legalisering.

For ytterligere informasjon om konvensjonen, besøk Haag-konferansens internettside eller ta kontakt Utenriksdepartementet.

For oversikt over fylkesmennene i landet, gå til www.norge.no.  

 Liste over land som har ratifisert Haag-konvensjonen

  • Albania
  • Andorra
  • Antigua og Barbuda
  • Argentina
  • Armenia
  • Aserbajdsjan
  • Australia
  • Barbados
  • Bahamas
  • Belarus/Hviterussland
  • Belgia
  • Belize
  • Bosnia-Hercegovina
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Bulgaria
  • Colombia
  • Cook Islands
  • Danmark
  • Dominica
  • Dominikanske republikk
  • Ecuador
  • El Salvador
  • Estland
  • Fiji
  • Finland
  • Frankrike
  • Georgia
  • Grenada
  • Hellas
  • Honduras
  • Hongkong (Kina)
  • Hviterussland/Belarus
  • India
  • Irland
  • Island
  • Israel
  • Italia
  • Japan
  • Kasakhstan
  • Korea
  • Kroatia
  • Krypos
  • Latvia
  • Lesotho
  • Liberia
  • Liechtenstein
  • Litauen
  • Luxembourg
  • Macao (Kina)
  • Makedonia
  • Malawi
  • Malta
  • Marshall Islands
  • Mauritius
  • Mexico
  • Moldova
  • Monaco
  • Montenegro
  • Namibia
  • Nederland
  • New Zealand
  • Norge
  • Niue
  • Panama
  • Polen
  • Portugal
  • Romania
  • Russland
  • St. Kitts og Nevis
  • St. Lucia
  • Sr. Vicent og Grenadine
  • Samoa
  • San Marino
  • Sao Tome og Principe
  • Serbia
  • Seychellene
  • Slovakia
  • Slovenia
  • Spania
  • Storbritannia og Nord Irland (UK)
  • Surinam
  • Sveits
  • Sverige
  • Swaziland
  • Sør-Afrika
  • Tonga
  • Trinidad og Tobago
  • Tsjekkia
  • Tyrkia
  • Tyskland
  • Ukraina
  • USA
  • Venezuela
  • Ungarn
  • Østerrike
  • Vanuatu

 

 

(Ajourført pr. 10.02.2009. Med forbehold om endringer).

Kilde: Utenriksdepartement og Fylkesmannen i Oslo.

Statsautoriserte Translatørers Forening, Sekretariat: Olav V's gate 13 B, NO-4005 Stavanger, Tel. +47 51 56 06 98, E-mail: post@translatorportalen.com